Backwaren auf dem Ostermarkt

Hallo meine Lieben nah und fern,

 

Zum Osterfest seid alle recht herzlich gegruesst von der gruenen Insel.

 

Hier in Irland war es zum Ostersonntag kaelter als am Weihnachtstag ... zwar gab es kein weisses Ostern wie in Deutschland, dafuer aber nur kuehle 3 Grad und Sturm.

 

Wir -gekleidet in waermeste Winterstiefel und Fliesse- und unser Zelt -beschwert mit grossen Steinen-  trotztem der Kaelte und dem Wind and verkaufen Backwaren auf dem jaehrlichen Ostermarkt in Gorey. Die Einnahmen gingen ans Tierheim.

von links: Colin (NWSPC Chef), Bunny (Osterhase), Irina & Ich

 Hier seht ihr den Tierheimchef Colin, den Osterhase, Irina und mich kurz nach Aufbau unseres Zeltes. Positioniert neben dem Spielwarenhaendler warteten wir nun auf die ersten Besucher ...

 

... und hier geht es nun los. Brenda, eine von Irina's Frisoersalonkunden kam vorbei und kaufte tuechtig bei uns ein.

 

 

Neben traditionellen "Weihnachtsplaetzchen" (dank der Rezeopte aus dem Ober- und Unterstaedel) gab es russische Spezialitaeten und auch verrueckte Kreationen wie Bacon-Cheese-Muffins. Zuerst ausverkauft waren aber die selbstgemachten Ferrero Rocher.

Dank Osterhase und einkaufsfreudigen Besuchern brachten wir es auf stolze knapp €500, die dem Tierheim uebergeben wurden und wieder viele Katzen und Hunden fuer die naechste Wochen mit Futter versorgen werden.

Ein weiteres Jahr Tierheim.

Anfang Maerz traff man sich zur jaehrlichen Vollversammlung des Tierheims. Auch ich war dabei und musste ueber die Lage der Volunteers berichten. Fuer ein weiteres Jahr wuerden wir als Vorstand bestaetigt.

 

Hier ein Gruppenfoto, welches zum Pressetermin geknipst wurde :-)

 

In der vorderen Reihe seht ihr mich neben unserem Chef Colin und Vizechef Brenda.

Happy St. Patrick's Day 2013

Der 17. Maerz ist irischer Nationalfeiertag und man trinkt Guinness zu Ehren des Heiligen Patricks. Nicht nur Dublin lockte tausende Besucher mit einer grossen Parade, sondern auch jeder noch so kleine Ort -auch Aughrim- veranstaltete seine eigene Parade und demonstrierte Nationalstolz. Zum ersten Mal nahm auch ich an einer solchen Parade teil.

 

 

von links: Ich, Irina, Brenda und Geraldine

 

Wie jedes Jahr hatte auch das lokale Tierheim einen Platz in der Parade. Auf Startposition 14 trafen sich Freiwillige, Vorstandsmitglieder und Hunde fuer den Marsch durch den Ort. Auch viele adopierte Hunde und ihre Familien nahmen Teil. Voran schickten wir Irina und Geraldine mit unserem NWSPCA Banner.

 

 

Blick die Haupstrasse runter

 

Im Prinzip kann jeder an der Parade teilnehmen, egal ob Verein, Schule, Sportclub, Band, Geschaeft etc.

 

 

Die Bannertraeger

Nicht nur Menschen, sondern auch Hunde wurden ganz im Zeichen des Tages in gruen gekleidert. Dieser kleine Freund ist "Jack" und wurde von mir ausgefuehrt. Jack ist einer unserer Tierheimbewohner, der auf ein neues Zuahuse wartet.

Jack

 

Und hier noch ein farbenfreudiges Bild der Zuschauer der Parade. Wie auch unsere Hunde sind alle in den irischen Nationalfarben gekleidet.

 

Blick Hauptstrasse runter

 

 Hier naehern wir uns bereits dem Ende der Parade und marschieren die Esmonde Street hinunter. Zu diesen Zeitpunkt waren wir alle schon super nass, wie es eben zu einem irischen Tag gehoert.

 

Blick Esmonde Street

 

 



Merry X-Mas 2012

Ein frohes Weihnachtsfest euch allen in der Ferne wuenschen

Christiane, Irina, Yogi & Twister!

Edinburgh

Hallo ihr Lieben nah und fern,

 

hier nun endlich ein paar Schnappschuesse aus dem schoenen Schottland fuer alle diejenigen, die leider keinen Fotokalender erhalten haben.

 

 

Fuer 5 Tage wuerde der Regen Irlands gegen den Schnee Schottlands eingetauscht. Ueber den 1. Advent ging es mit Ryan Air (nur 45min von Dublin) hinueber ins schoene Edinburgh fuer ein verlaengertes Wochenende.

 

Am ersten Abend versetzten uns Schneeflocken und ein Besuch des deutschen Weihnachtsmarktes mit Zimtsternen und Gluehwein in Adventsstimmung und sorgten fuer den perfekten Urlaubsstart!

 

Zum Sightseeing ist Edinburgh ebenfalls zu empfehlen - egal ob Besichtigung des Castles, Gruseltour im Dungeon oder Muesumsbesichtigung mit Camera Obscura - genauso wie zum Shoppen und Ausgehen :-)

Neben dem deutschen Weihnachtsmarkt gab es auch noch eine Schlittschuharena auf der man sein Talent beweisen konnte ...

... wie Irina es hier vormacht :-)

 

Fazit: Edinburgh ist einen Besuch wert! Fuer's naechste Jahr ist bereits eine Rueckkehr angedacht.