Urlaub mit den Jahnsdorfern.

Anfang August ging es denn endlich in den wohlverdienten Urlaub. Gemeinsam mit dem Besuch aus Deutschland ging es fuer 5 Tage nach Mountshannon in County Clare.


Während die Männer sich dem mehrfach dem Angeln widmeten ...


... ging es fuer Julchen & Jane in den Pub.


Für Jonathan ging es dann eines Nachmittags beim Sommerfest etwas abenteuerlich zu ...


... in einer riesigen Luftblase durfte er über den Fluss laufen :-))


Die zwei letzten Nächte verbrachten wir in Laragh, County Wicklow. Natürlich verbrachten wir einen Vormittag in Glendalough, gemeinsam mit vielen anderen Touristen.

Wasserratte Jonathan konnte sich natürlich nicht vom Wasser fern halten :-))

... auch sein "Freund" der Schwan war gleich zur Stelle. Wer hier wohl wenn zum Frühstück bekommt?!?

Nach einer kleinen Partie Schwan vs. Kind, ging es dann zum Picknicken ab ins Grüne.

Jonathan fand gleich Anschluss an eine Jugendgruppe, die ihm zum Fussballspielen einlud. Tag gerettet!

Cliffs of Moher & Burren.

Nach den ersten paar Tagen Urlaub mit den Jahnsdorfern ging es dann eines morgens fuer mich allein auf Tour. Ziel waren die in allen Irlandreisefuehrern hochgelobten Cliffs of Moher an der Westkueste Irlands. Hier nun ein paar Eindruecke:

Nach so viel beindruckender Landschaf und Weltkulturerbe ging es dann erstmal weiter zu einer anderen irischen "Sehenswuerdigkeit", die man nun entweder ernst nehmen kann oder eher mild belaechelt

Lisdoonvarna -Matchmaking Town-

Jedes Jahr im September findet dort das sogenannte "Matchmaking Festival" statt, wo die die einsamen Whiskeyfarmer an reiche, amerikanische Damen vermittelt werden (zumindest frueher). Ihr seht schon, in Irland stirbt die Hoffnung zuletzt - auch fuer hoffnungslose Faelle :-))

Nach einer kleinen Erfrischung im oertlichen Pub, ging es dann fuer mich weiter mit der Rundfahrt in den Burren, einer kargen Felslandschaft die sich durch die Countys Clare und Galway zieht.

Aughrim Summer School 2011

July/August 2011 - Best of Aughrim Summer School

Hier ein paar Eindruecke und Schnappschuesse unserer spanischen, franzoesischen und italienischen Teenager, die uns diesen Sommer ueber ganz schoen auf dem Laufenden gehalten haben :-))

Bild 1. Offizielles Foto-Shooting vorm Market Square House in Aughrim fuer die Presse

Bild 2. Gruppenbild unserer Catalan Students

Bild 3. Internationales Fussballmatch unserer Teenies gegen den lokalen Fussballclub "Aughrim Rangers". Leider verloren wir 2mal hintereinander gegen diese - aber knapp!!!

More pic's to come!

Dingle Trip. Part 1

Samstag, 4. Juni - The road leads west.


Das verlängerte, erste Wochenende im Juni gilt in Irland traditionell als "Sommeranfang". Zahlreiche Open Air Concerts, Barbecues und vor allem tausende Autos mit reisefeudigen Bank Holiday Urlaubern auf den Weg an einen der vielen Strände Westirlands zeugen davon. So machte auch ich mich dieses Jahr wieder auf die Strecke, begleitet von Sarah einem ehemaligen dt. Au Pair.

Nach knapp 5 1\2 stündiger Fahrt kamen wir endlich am Strand von Inch, auf der Dingle Halbinsel an. Nach einem Nachmittag am Strand (nein, es war zu kalt und nur der kleine Zeh wurde ins Wasser getaucht) ging es weiter Richtung Dingle Town, dem einzigen größeren Ort auf der Halbinsel.

Dingle ist vor allem bekannt für Fungi, einem Delfin der sich seit 25 Jahren in der Bucht angesiedelt hat und dem kleinen , früher völlig verschlafenen und unbekannen, Fischerort zur unverhofften Tourismusattraktion gemacht hat.

In einer kleinen Nebenstraße direkt am Hafen hatten wir ein B&B. Abend ging es natürlich traditionel Fisch essen und dann auf Pubtour irischer Livemusik lauschen.

Bild unten zeit den Blick auf Dingle Hafen mit einem alten Fischerboot im Vordergrund.

Dinge Trip. Part 2 - Slea Head Drive

Sonntag, 5. Juni

Nach einem leckeren, traditionellen irischen Frühstück ging es nach einer kurzen Wanderung durch Dingle Town und der erfolglosen Suche nach Fungi auf Weiterfahrt. Vorgenommen hatten wir uns den berühmt für seine Aussichten und Anhäufung alter Steinkreise und -forts Slea Head Drive im Westen Dingles abzufahren.

Bild oben: Blick in Richtung Sybill Point

Bild unten: Slea Head

Hier befinden wir uns direkt am Slead Head und auf dem unteren Bild kann man schon etwas im Hintergrund die Great Blasket Islands ausmachen.

Im unteren Bild sieht man die sogenannten Fahan Beehive Huts, wo früher drinnen gelebt wurde und im Hintergrund die Cliff- und Küstenlandschaft Richtung Dingle Town.

Dinge Trip. Part 3 - Brandon Point

Vom kleinen Dörfchen Cloghane führte uns eine 5km lange einspurige Bergstraße zwischen grasenden Schafen und Pferden zum Brandon Point, laut Daily Planet Reiseführer einem der spektakulärsten Aussichtspunkte über die Tralee Bay. Hier ein paar Eindrücke:

Dingle Trip. Part 4 - Castlegregory und Umgebung

Rough Point und die 7 Maharee Islands.

Eine kleine, sandige Landzunge führte uns zwischen den Dünen hindurch nach Rough Point, dem äußersten Punkt der Landzunge zwischen Brandon Bay and Tralee Bay.


Von Rough Point aus kann man die 7 Maharee Islands sehen, 2 davon sind bei Ebbe sogar zu Fuß zu erreichen.

Bekannt ist die Landzunge nach Rough Point vor allem als "Spielplatz" für sämtliche Wassersportarten, von Tauchen und Segeln über Wind surfen und Kanu fahren bis hin zu verrückteren Aktionen, die natürlich auch das gelbe Bananenboot einschließen, was man noch von den alten Ostseeurlauben kennt.

So war es auch nicht verwunderlich, dass die Mehrzahl der Gäste im B&B Tauchschüler waren, die übers Wochenende einen Weiterbildungskurs im lokalen Scuba Diving Centre gemacht haben und im hauseigenen Pool das erste Mal unter Wasser mit Ausrüstung gingen.

Wir genossen am Abend dann Pool und Ausblick von der Terasse des Seafood Restaurants und standesgemäß gab es für mich meinen geliebten Seafood Chowder und anschließend Muscheln in Weißweinsoße *mhhh*.

Dingle Trip. Part 5 - Barryscourt Castle

Montag, 6. Juni

Nach einem nebeligen und verregneten Start in den Bank Holiday Montag morgen entschlossen wir uns bereits nach dem Frühstück die 6-stündige Rückreise nach Aughrim anzutreten. Auf Hälfte der Strecke, östlich von Cork besichtigten wir das Barryscourt Castle aus dem 16. Jahrhundert.

Oster-Road-Trip. Part 2. Ring of Kerry

Nach einer Panormafahrt durch den Killarney National Park kamen wir am Ostersamstag gegen 20 Uhr erschöpft in Kenmare an, unserem Ausgangspunkt für die geplante Fahrt des Ring of Kerry am nächsten Tag.

Übernachtet wurde im B&B "Ard na Mara", welches sein 25 Jahren von Edel, einer dt. Auswanderin geführt wird. Abends ging es dann auf Pubtour durch Kenmare und es wurde irischer Livemusik gelauscht.

Am Ostersonntagsmorgen bot sich dann dieser tolle Blick von der Veranda des B&B runter zum Fluss. Nach einem traditionellen, irischen Frühstück ging es dann 10 Uhr wieder los - einmal rund herum den Ring of Kerry.


Erster Halt wurde in Sneem gemacht, dem wahrscheinlich buntesten Ort in ganz Irland. Hier ein paar Eindrücke dieses verrückten Städtchens...

Weiter ging es dann nach Caherdaniel, einem verschlafenen Nest mit wunderschönem Strand und Blick auf die Iveragh Peninsula.

So, wir ihr sehen könnt hat mich dieser Ort sehr begeistert und ihr könnt schonmal raten, wo ich definitv ein paar Tage diesem Sommer gechillt verbringen werde :-))

Unsere Rundtour führte uns dann weiter in Richtung Waterville und hier seht ihr Zoe und ich an einem Aussichtspunkt kurz davor.

Definitiv Postkartenpotential haben die nächsten 2 Bilder, die einfach nur sehr characteristisch für den Ring of Kerry sind.

Na, wer kommt das nächste mal mit?

Hier befinden wir uns nun auf dem Skellig Ring. Im unteren Bild seht ihr unseren Picknickplatz in der Ballinskelligs Bay mit Blick auf die Ballinskelligs Monastery, die im 12./13. Jahrhundert von Mönchen gegründet wurde.

Vorbei an der -leider abgebrannten- Schokoladenfabrik ging es dann nach Richtung Portmagee.

Im unteren Bild. Blick Richung Valentia Island

Bevor es dann aber auch die Halbinsel ging, wurde kurz vor Portmagee noch Halt gemacht an diesen tollen Klippen.

Hier sind wir nun auf Valentia Island und kurz davor uns die engen Bergstraßen zum westlichsten Leuchtturm Irlands runterzuschlängeln.

Bevor es dann nach einem langen, erlebnisreichen Tag zurück nach Killarney ging, wurde hier nocheinmal Halt gemacht an diesem wunderschönen Sandstrand kurz vor Sonnenuntergang.